خدمة ترجمة مستندات السفر و الهجرة

من الضروري على المسافرين المهتمين بالسفر إلى الدول الأجنبية تقديم ترجمات معتمدة باللغات التي تطلبها سفارات هذه الدول، وهذا يتطلب أيضًا البحث عن شركات ترجمة معتمدة لتجنب أية أخطاء قد يكون لها عواقب وخيمة.

تتضمن المستندات المتعلقة بالهجرة والسفر العديد من الأنواع المختلفة التي تتطلب ترجمتها عند التقدم للحصول على تأشيرة أو جواز سفر و تعمل شركة ووردستون أفضل مكتب ترجمة معتمد على ترجمة جميع المستندات المطلوب تقديمها الى مختلف السفارات والقنصليات العاملة بجمهورية مصر العربية. 

أنواع المستندات المطلوب ترجمتها للهجرة والسفر 

تختلف المستندات الرسمية المطلوبة للهجرة والسفر من دولة على أخرى، وتشتمل المستندات الرسمية التي قد تطلبها السفارات لإتمام إجراءات السفر على ما يلي:

• ترجمة شهادات الميلاد – شهادات الزواج .

• ترجمة جواز السفر وبطاقة الهوية الشخصية.

• ترجمة الشهادات الدراسية.

• ترجمة شهادة التحركات 

• ترجمة شهادات الخبرة

• ترجمة صحيفة الحالة الجنائية «الفيش والتشبيه».

• ترجمة عقود إثبات ملكية المباني والعقارات والأراضي أو أي أصول أخرى.

• ترجمة عقود العمل في الخارج.

• ترجمة شهادات الخبرة العملية.

• ترجمة خطابات وبيانات الحساب البنكي الرسمية.

• ترجمة السجل التجاري والبطاقة الضريبية.

• ترجمة اقرارات السفر